Greependütsch Kalender 2027

Was kommt dabei raus, wenn man plattdeutsche Redewendungen ganz wörtlich ins Hochdeutsche übersetzt?

Manchmal ziemlich schräge Bilder. Denn wenn zum Beispiel jemand „sein Geld auf den Kopf haut“, ist damit natürlich etwas ganz anderes gemeint. Wir haben den Satz trotzdem einfach mal wörtlich genommen.

Genau darum geht es in unserem Greependütsch-Kalender. Für jeden Monat haben wir eine typische plattdeutsche Redewendung ausgesucht und daraus ein passendes Motiv gemacht. Mal etwas schräg, mal lustig und manchmal muss man auch zweimal hinschauen.

• 12 Motive mit typischen Greependütsch-Sprüchen
• Plattdeutsche Redewendungen wortwörtlich dargestellt
• Hochwertiger Druck auf festem Papier
• DIN A3 Querformat, ca. 42 × 30 cm

Der Kalender ist etwas für alle, die Plattdeutsch mögen, damit aufgewachsen sind oder einfach Spaß an den manchmal etwas besonderen Redewendungen haben.

Und natürlich eignet er sich auch gut als Geschenk.

(Bilder KI generiert)